The corrections protocol has three rules. First, every correction is a stand-alone desk note. The reader can read the original brief, the correction and the date without searching. Second, the original brief is updated with a visible "corrected" flag and a link to the correction. Third, the desk does not over-promise a future fix — the correction is the fix.
The protocol is not a legal compliance tool. It is an editorial discipline. The desk treats the brief as a public record and the reader as a fellow professional. Anything less than a stand-alone correction fails the standard.